Pour une couverture complète dans les unités résidentielles, des détecteurs de fumée doivent être installés dans toutes les pièces, les couloirs, les zones de stockage, les sous-sols et les greniers de chaque logement familial. La couverture minimale requise est d'un détecteur par étage et par zone de couchage.
Le monoxyde de carbone (CO) se diffusant librement dans l'air, il est conseillé de placer l'appareil dans ou à proximité immédiate des zones de couchage. Le corps humain est particulièrement vulnérable aux effets du CO pendant le sommeil. Pour une protection optimale, un détecteur de CO doit être installé à l'extérieur des zones de couchage principales ou à chaque étage de votre domicile.
Cet équipement doit être installé conformément à la norme 72 de la National Fire Protection Association (National Fire Protection Association, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269).
